Roiplay. 14 058 vues. Langue française. des laissez-passer Merci d'avance. xix e siècle. ’ HORS-LA-LOI (h initial est aspiré) nom masculin invariable. De par leur côté mystérieux, les hors-la-loi ont souvent servi comme personnages fictifs, principalement dans les westerns. On dit aussi, qu'un homme est hors d'affaire, quand on a jugé son procés, qu'il est hors d'interest quand on l'a desdommagé, ou quand on a assuré sa dette. un laissé-pour-compte. J’ai besoin de savoir la bonne orthographe du pluriel de 'hors-la-loi', s’il vous plait? Personne qui, par ses actions, s’est placée en dehors des lois. un hors-texte. des hors-texte. des hors-la-loi. Composé de hors, la et loi, d’après l’anglais outlaw, de même sens. ORTHOGRAPHE. 0. des hôtel s-Dieu. (hors la loi est un adverbe composé) Expression hors de mon contrôle . Halte au feu… Au 1er janvier 2015, faire du feu de bois dans les cheminées classiques (hors poêle à bois, inserts…) sera interdit à Paris et dans 435 communes d'Ile-de-France. Cherchez hors la loi et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Posté le : 29 Avril à 18:30. un hors-la-loi. ... (hors-la-loi est un nom composé)- Elle a malheureusement décidé d’agir hors la loi pour se venger. Les noms composés avec hors prennent un trait d'union (contrairement aux expressions figées employées comme adjectifs) et sont invariables sauf hors-série : °hors-bord, °hors-cote, °hors-d'œuvre, °hors-jeu, °hors-la-loi, °hors-piste ou hors-pistes, °hors-sol, °hors-texte. Accompagné de « de » (locution prépositionnelle – hors de) : La jeune fille s’élança hors du salon, tant elle avait hâte de sa délivrance (Duranty) L'orthographe Emploi du trait d'union > Mots composés > Mots composés avec préposition ou adverbe. Adelaa. un laisser-aller des laisser-aller. Posté le : 29 Avril à 18:29. Les expressions les plus courantes formées avec hors sont : hors série, hors texte, hors la loi, hors champ (en radio), hors cadre, hors jeu, hors commerce, hors concours. Par Claire Conruyt Publié le 28/06/2019 à 07:00 , Mis à jour le 28/06/2019 à 15:14 * À noter : ces listes de mots sont conformes à la nouvelle orthographe Rédaction Julie Arsenault, Marion Fortin et Claudine Sauvageau Mise en page Julie Grenier Crédits images : 4 ... Un mot hors-la-loi kilomètre . une infirmière-chef. Pluriel. Orthographe. Le Figaro vous propose, grâce au Bescherelle: l’orthographe pour tous de Claude Kannas, de les réviser. des laissé s-pour-compte. References Morris publications in Spirou BDoubliées (French) des hot-dog s. un hôtel-Dieu. On dit aussi, qu'un preciput se prend hors part, pour dire, avant partage. un laissez-passer. Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire. Cette façon de prononcer a esté abrogée par la derniere Ordonnance. un hot-dog. Pour hors norme, il s’agit d’une locution adjectivale, les orthographes pluriel et singulier peuvent s’admettre : … Un hors-la-loi est une personne qui vit en dehors de la loi.Dans la common law britannique, être jugé comme hors-la-loi était l'une des plus sévères punitions encourues à l'intérieur du système judiciaire. des infirmière s-chef s. un jos-connaissant [Canada] des jos-connaissant. Hors-la-loi is a Lucky Luke comic by Morris, it was the sixth album in the series and was printed by Dupuis in 1954. Seul, il est surtout présent dans des expressions figées : hors texte – hors série – hors classe – hors service – hors la loi – hors pair – etc. Bonjour Le mot ne change pas au pluriel, c'est le même. On dit au Palais, Hors de cour & de procés, quand on deboute un demandeur de sa demande. 6 Semaine 3 La maison de Rosie Si j’entends un « z » à l’intérieur d’un mot, Hors-la-loi.